La Veyrolaine Chambres d'hôtes au bord du lac d'Annecy Bed & Breakfast / Gästezimmer
La VeyrolaineChambres d'hôtes au bord du lac d'AnnecyBed & Breakfast / Gästezimmer

      Vous détendre à La Veyrolaine / Relaxation / Entspannung

 

Quelques jours à La Veyrolaine pour vous ressourcer...

Le matin point de circulation autour de la Veyrolaine... juste le chant des oiseaux.

Y-a-t-il un réveil plus agréable ?

Tout au long de la journée, nous vous offrons de nombreuses possibilités de détente.

Nous mettons à votre disposition notre salon jaune où vous pourrez emprunter un livre, consulter la documentation sur la région ou jouer du piano.

Sur demande nous vous prêterons également des jeux de société.

C'est à votre gré que vous pourrez vous relaxer sur notre terrasse équipée ou dans le jardin, possibilité de jouer eu tennis de table.
Faire le tour du lac d'Annecy en vélo vous tente-t-il ? Ou vous contenterez-vous, pour débuter, d'une petite balade sur les chemins environnants ? Nous vous louons des bicyclettes pour 12 euros la journée.

Baignade : à 10 mètres de La Veyrolaine se trouve un accès libre au lac, vous pourrez ainsi vite vous rafraîchir ou même y passer une partie de la journée sans avoir besoin d'aller trop loin ... N'oubliez pas vos maillots et serviettes!

 

English/german below
 

 

 

La Veyrolaine...the perfect retreat for both leisure and pleasure. In the morning you only hear the birds singing. No trafic around us. Is there a better waking up ?

All day long we propose you many possibilities of relaxation : our lounge with  books, piano, touristic information is at your disposal. We would also be happy to lend you parlour games.

Feel free to "use" as much as you like our terrace with its wood furniture or the garden.

Would you like to bicycle around the lake Annecy ? Or to begin, just a small tour on the roads around the house ? You don't need to bring your bicycle with you, we rent some (12 € a day).

Swimming : 10 meters away from La Veyrolaine you can go to the lake and swim, stay there for a long time or just a few minuts after breakfast or before dinner. Don't forget your swimming suits and towels !

 

Einige Tage in “La Veyrolaine”, um sich zu erholen…

Am Morgen rund um “La Veyrolaine"… genießen Sie einfach das Zwitschern der Vögel, die sich hier scharen. Gibt es ein schöneres Erwachen? Im weiteren Verlauf des Tages bieten wir Ihnen vielfältige Möglichkeiten zur Entspannung: zu Ihrer Entspannung stellen wir Ihnen unseren gelben Salon zur Verfügung, Sie finden auch Bücher oder Prospekte über die Region. Auf Anfrage leihen wir Ihnen ebenso Gesellschaftsspiele.

Nach Belieben können Sie sich auf unserer Terrasse oder im Garten entspannen.
Reicht es Sie, eine Fahrradtour um den Annecy-See zu machen? Oder reicht Ihnen für den Anfang ein kleiner Spaziergang auf den umgebenden Wegen? Gegen eine kleine Gebühr (12€) leihen wir Ihnen Fahrräder.

Schwimmen : 10 Meter von “La Veyrolaine” entfernt befindet sich ein freier Zugang zum See. Auf diese Weise können Sie sich schnell erfrischen oder dort sogar einen Teil des Tages verbringen.
 

 


Email

Plan d'accès