La Veyrolaine Chambres d'hôtes au bord du lac d'Annecy Bed & Breakfast / Gästezimmer
La VeyrolaineChambres d'hôtes au bord du lac d'AnnecyBed & Breakfast / Gästezimmer

           Conditions Générales de vente / Sales conditions                            Allgemeine Verkaufsbedingungen

Toute réservation sera ferme à réception des arrhes représentant 50% du montant total du séjour. Le solde est payable à l'arrivée. Pour un séjour d'une ou deux nuits, nous demandons le prépaiement total.


En cas d'annulation et à moins de revente des chambres :
- pour toute annulation survenant moins de 21 jours de la date d'arrivée, les arrhes ne seront pas remboursées.Pour toute annulation (même à plus de 21 jours) nous compterons des frais de 15 euros.
- en cas de départ anticipé, la totalité du séjour sera facturée

 

Les arrhes sont payables :
- par chèque à l'ordre de 'SARL Hoffmann'
- ou par transfert bancaire (gratuit dans la zone euros). Hors zone euros, merci de préciser à votre banque que tous les frais sont à la charge du donneur d'ordre et non à celle du destinataire.
Nous vous ferons parvenir nos coordonnées bancaire par email en vue du virement.

 

Nous n'acceptons pas les cartes de crédit.

 

La remise des clés se fait
- du lundi au vendredi : à partir de 17 heures 30.
- samedi et dimanche : soit entre 13h et 13h30, soit à partir de 17h30 (à convenir à l'avance)

 

                                                                                                                          

 

For each reservation we ask you an account of 50% from the total amount of the stay. We would appreciate to have the rest of the amount at the check-in.

For a reservation of one or two nights, we ask the total prepaiment of the room.
 

For all cancellation less than 21 days before arriving date we won't pay the account back, unless we are able to sell the room again. For any cancellation, we will invoice cancellation fees of 15 euros.

In case of early departure, the totality of the stay will be invoiced.

 

You can pay the account by :
- french cheque to 'SARL Hoffmann'
- or by bank transfer (free of charge in the euro zone). If they are fees, please ask your bank to charge them to the payer (you) and not to the recipient of the transfer (us).
If needed we will send you our IBAN per email

 

We don't accept credit cards.

 

We would appreciated to welcome you :
- from monday to friday : after 17:30hrs
- saturday and sunday : between 13hrs and 13hrs30 or after 17hrs30 (to be decided in advance)

 

                                                                                                                                

 

Jede Reservierung ist verbindlich bei Erhalt einer Vorauszahlung in Höhe von 50 % des Gesamtbetrages für den Aufenthalt. Für den Aufenthalt von 1 oder 2 Nächten, bitten wir um die Vorauszahlung des Gesamtbetrages.
Bei Stonierungen von weniger als 21 Tage vor dem Anreisetag wird die Vorauszahlung nicht wiedererstattet w. Für JEDE Stonierung, berechnen wir Ihnen eine Gebühr von 15 € .
Bei einer vorgezogenen Abreise wird die gesamte gebuchte Aufenthaltsdauer berechnet

Die Anzahlung bitte per Banküberweisung, gratis in der Eurozone. Ausserhalb Eurozone, bitten wir Sie Ihre Bank die Anweisung zu geben, dass alle Überweisungkosten nicht zu Lasten des Empfängers gehen.
Unsere IBAN Nummer wird durch Email geschickt wenn nötig.


Wir akzeptieren keine Kreditkarten. 

 

Die Aushändigung der Schlüssel erfolgt
- von Montag bis Freitag : nach 17:30 Uhr.
- Samstag und Sonntag : am frühen Nachmittag (13:00 – 13:30 Uhr) oder nach 17:30 Uhr

 

 

 

Un texte ! Vous pouvez le remplir avec du contenu, le déplacer, le copier ou le supprimer.

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam.

 

 


Email

Plan d'accès