Pour nous trouver / how to find us / uns finden

Depuis l’autoroute :
Sortie Annecy nord : suivre « Annecy-centre » (panneaux verts).
Une fois dans Annecy suivre « Le Lac » (panneaux blancs). Face à l’hôtel Impérial tourner à gauche en direction de Veyrier-du-Lac, Menthon-st-Bernard.
Traverser le village de Veyrier (d'abord "Chavoire" puis "Chef-lieu") et à sa sortie, continuer en direction de Menthon (tourner à droite au petit rond-point).
100m après, juste avant le ralentisseur, descendre une petite route en "S" à droite (fléché La Veyrolaine). En bas tourner à gauche (fléché). La Veyrolaine se trouve 1 km plus loin, sur votre gauche.
Depuis Talloires :
Aller en direction d’Annecy. En sortant de Menthon, 200 m après la station service, descendre l’allée des Plattières sur votre gauche.
En bas, tourner à droite. La Veyrolaine est la deuxième maison sur votre droite.

English and german below

From the highway :
take the exit « Annecy Nord ». Follow « Annecy Centre » (green road signs). Once in Annecy, follow « Le Lac » (white road signs).

When facing the Impérial Palace Hotel, turn left direction « Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard ».

Go through the village of Veyrier (Chavoire, then Chef lieu) and drive direction «Menthon-Saint-Bernard »

(go right at the small round about at the end of Veyrier). After 100m, take the first road turning right (there is a sign La Veyrolaine). Downhill, turn left (sign La Veyrolaine) and keep driving during 1 km. La Veyrolaine will be on  your left.

From Talloires :
Drive direction Annecy. Once you will be leaving Menthon, 200 m after the station service, turn left in the «Allée des Plattières » and go downhill the road.Turn right again.

La Veyrolaine will be the second house on your right .

Von der Autobahn aus:

Ausfahrt Annecy-nord : folgen Sie den grünen Schildern (Annecy-centre). Wenn Sie dann in Annecy sind, folgen Sie bitte den weißen Schildern “Le Lac”. Sobald Sie auf das “Hotel Impérial - Casino” stoßen, biegen Sie bitte links ab in Richtung Veyrier-du-Lac, Menthon-St. Bernard. Fahren Sie durch Veyrier (Chavoire und danach Chef-lieu) und am Ortsausgang weiter in Richtung Menthon. Nach der Ortsausfahrt, nehmen Sie die erste Strassse rechts (ein Schild La Veyrolaine). Unten angekommen, fahren Sie nach links. Nach ca. 1 km finden Sie unser Haus auf der linken Seite.

Von Talloires aus:

Fahren Sie in Richtung Annecy. Wenn Sie Menthon verlassen, fahren Sie 300 m nach der Tankstelle und vor dem gelben Briefkasten links die “Allée des Plattières” runter. Unten angekommen fahren Sie bitte rechts. “La Veyrolaine” ist das zweite Haus auf der rechten Seite.